Wire up
The orange range wire from the audio connector should be connected to the to the wiper on the potentiometer and the yellow wire to the hot end of the potentiometer.
Substituting the potentiometer
Many constructors may wish to substitute the supplied potentiometer, because of its non-standard shaft size. You can use any 10K logarithmic pot (Type A10K).